Voor ongeschoolden zijn recepten moeilijk te ontcijferen. De verschillende notaties die worden gebruikt op recepten hebben zeer specifieke betekenissen.
Laten we een hypothetisch recept voor penicilline als volgt beschouwen:
- Rx Pen VK 250 / ml 1 fles
- iiss ml qid X 7d
Dit is wat de notatie op dit recept betekent:
- Het medicijn is Penicillin VK en uw arts heeft er een besteld 250 milliliter (ml) fles, die ongeveer 8 gram is.
- De "ii" betekent 2 en "ss" betekent 1/2 wat zich vertaalt naar 2 1/2 ml, of 1/2 theelepeltje.
- De qidX7d betekent 4 keer per dag gedurende 7 dagen.
Op basis van de op dit recept vermelde informatie, zal de apotheker een fles Penicillin VK voorzien van etiketaanwijzingen die aangeven dat 1/2 theelepel van het medicijn zeven keer per dag gedurende zeven dagen moet worden ingenomen.
Het is belangrijk om te leren hoe u het recept van uw arts moet ontcijferen. Als u dit doet, voorkomt u een medicatiefout en krijgt u een beter inzicht in uw behandeling. U kunt uw apotheker altijd vragen om een recept voor u te interpreteren. Artsen kunnen verschillende afkortingen gebruiken die Latijn en Engels combineren, en uw apotheker is misschien bekend met de stijl van uw arts.
Andere opmerkingen gevonden op recepten
Hier zijn enkele andere veelgebruikte notaties op recepten:
- PO betekent oraal
- QD betekent één keer per dag
- BIED betekent twee keer per dag
- QHS betekent voor het slapen gaan
- Q4H betekent elke 4 uur
- QOD betekent om de dag
- PRN betekent naar behoefte
- qtt betekent druppels
- OD betekent in het rechter oog (denk aan oogdruppels)
- OS betekent in het linker oog (denk aan oogdruppels)
- OU betekent in beide ogen (denk aan oogdruppels)
- a.c. betekent voor een maaltijd
- p.c. betekent na een maaltijd
- IM betekent intramusculair (injectie)
- Subq betekent subcutaan (injectie)
- IV betekent intraveneus (injectie)
Misschien ziet u een symbool op uw script dat eruitziet als een "T" met een punt bovenaan. Deze afkorting betekent één pil. Er kunnen een tot 4 T’s zijn met stippen bovenaan die 1 tot 4 pillen betekenen.
Nog een laatste opmerking: als u ooit een vraag heeft over een notatie op recept, kunt u uw arts of apotheker om advies vragen. Houd er rekening mee dat apothekers bekwame beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg zijn die zeer goed in staat zijn om uw vragen te beantwoorden over medicatiedoseringen, effecten en bijwerkingen. U hebt het recht om betrokken te zijn en geïnformeerd te worden over alle aspecten van uw medische zorg, inclusief begrip van wat er op uw recepten staat.
Inhoud bewerkt door Naveed Saleh, MD, MS, op 30-01-2016.
