Wat is interpretatie van spreekwoorden?
Een spreekwoord is een bekende uitdrukking of gezegde dat van plan is wijsheid, waarheid of advies over te brengen op basis van gezond verstand. De interpretatie van een spreekwoord vereist een goed begrip van de vaak abstracte betekenis van de uitdrukking. Hier is een voorbeeld:
Vertrouwd spreekwoord:
"Het heeft geen zin om te huilen om gemorste melk."
Juiste interpretatie:
Dit spreekwoord kan worden geïnterpreteerd als een manier om iemand (of onszelf) eraan te herinneren dat zodra iets is gebeurd, we het niet kunnen veranderen, zodat het niet helpt om er boos over te blijven zijn.
Het gebeurde al en het focussen op het evenement of de situatie zal niets veranderen aan de uitkomst; daarom kan het verstandig of emotioneel zijn de beste strategie te zijn.
Verkeerde interpretatie:
Je moet niet huilen als je melk morst; gewoon opruimen.
Hoe is de interpretatie van spreekverboden beïnvloed door dementie?
De interpretatie van spreekwoorden wordt vaak aangetast in de vroege stadia van dementie en wordt door veel onderzoekers beschouwd als een goede maatstaf voor het functioneren van de uitvoerende macht. Eén studie was specifiek ontworpen om die associatie te evalueren en vond dat de interpretatie van spreekwoorden inderdaad sterk samenhing met het functioneren van de uitvoerende macht, dat vaak wordt aangetast door verschillende vormen van dementie.
Een andere onderzoekstudie onderzocht het vermogen van 66 mensen om spreekwoorden te interpreteren en ontdekte dat bij de vroege ziekte van Alzheimer en bij amnestische (geheugengerelateerde) milde cognitieve stoornissen het vermogen van de deelnemers om spreekwoorden te interpreteren significant verslechterd was in vergelijking met die met intacte cognitie.
Een derde studie mat de mogelijkheid om spreekwoorden te interpreteren voor 69 deelnemers met dementie. De onderzoekers ontdekten dat hoe progressiever de dementie was, hoe minder personen de spreekwoorden correct konden begrijpen en verklaren.
Een andere studie vergeleek het vermogen om spreekwoorden te interpreteren bij mensen met de ziekte van Alzheimer en gedragsvariant frontotemporale dementie (bhFTD) en vond dat de ziekte van Alzheimer dit vermogen aantastte, maar mensen met bvFTD (ook wel de ziekte van Picks genoemd) vertoonden een significant hogere aantasting van de spreektaalinterpretatie. .
Meerdere andere onderzoeken stelden ook vast dat dementie correleerde met de toegenomen moeilijkheid bij het interpreteren van spreekwoorden, waarschijnlijk omdat gezegdeinterpretatie het vermogen abstract denkend, een hoger niveau in cognitieve processen vereist.
Is er één specifieke interpretatietest voor spreekwoorden?
Er zijn meerdere cognitieve tests met secties over het interpreteren van spreekwoorden. Sommige tests bevatten slechts één spreekwoord en vragen de persoon wat bedoeld wordt met een bepaald spreekwoord.
Anderen, zoals de Proverb-interpretatietest, hebben betrekking op 10 verschillende spreekwoorden en vragen aan de persoon welk antwoord de juiste interpretatie is voor elk spreekwoord.
De Gorham Proverb Interpretation Test wordt door sommige clinici ook gebruikt om te evalueren op dementie, naast andere screeningtests.
Een waarschuwingstekst met interpretaties van spreekwoorden
Meerdere studies hebben aangetoond dat interpretatie van spreekwoorden beïnvloed kan worden door zowel opleidingsniveau als culturele bekendheid. Het is dus belangrijk om rekening te houden met deze factoren wanneer u deze tool gebruikt als screeningtest voor milde cognitieve stoornissen of dementie.
